Politica sulla privacy

Contenuto

1. Disposizioni generali
2. Concetti chiave utilizzati nella Politica
3. Diritti e obblighi principali dell’Operatore
4. Diritti e obblighi principali dei soggetti dei dati personali
5. Principi di riservatezza
6. Obiettivi della riservatezza
7. Condizioni di riservatezza
8. Procedure di raccolta, archiviazione, trasferimento e altre forme di riservatezza
9. Elenco delle azioni eseguite dall’Operatore con i dati personali ricevuti
10. Trasferimento transfrontaliero dei dati personali
11. Politica sui cookie
12. Disposizioni finali

1. Disposizioni generali

La presente politica sulla privacy è redatta in conformità con i requisiti della Legge Federale del 27.07.2006 n. 152-FZ «Sui dati personali» (di seguito — Legge sui dati personali) e definisce l’ordine di riservatezza e le misure per garantire la sicurezza dei dati personali adottate da Dmitrij Kireev (di seguito — l’Operatore).

1.1. L’Operatore considera come obiettivo e condizione fondamentale per l’esercizio della sua attività il rispetto dei diritti e delle libertà dell’uomo e del cittadino nel trattamento dei dati personali, inclusa la protezione del diritto alla privacy, del segreto personale e familiare.

1.2. La presente politica dell’Operatore sulla riservatezza (di seguito — la Politica) si applica a tutte le informazioni che l’Operatore può ricevere dai visitatori del sito web https://rutoitaly.com/.

1.3. La visualizzazione dei contenuti e dei materiali pubblicati sul sito web in accesso pubblico non richiede la registrazione obbligatoria e/o l’autenticazione dell’utente.

1.4. L’utente accetta che l’Operatore non sia responsabile e non abbia obblighi diretti o indiretti nei confronti dell’utente in relazione a eventuali perdite o danni derivanti dall’uso, a discrezione dell’utente, delle informazioni pubblicate sul sito web.

1.5. L’Operatore non si assume alcuna responsabilità, inclusa quella della corrispondenza del sito web agli obiettivi dell’utente. L’utente riconosce e accetta che spetta a lui valutare i rischi legati all’uso del contenuto pubblicato, comprese le valutazioni sulla sua affidabilità, completezza o utilità.

1.6. Il completamento del modulo di registrazione da parte dell’utente e l’espressione di consenso alle condizioni del presente Accordo cliccando sul pulsante «Invia richiesta» costituiscono accettazione incondizionata delle condizioni del presente Accordo.

2. Concetti chiave utilizzati nella Politica:

2.1. Trattamento automatizzato dei dati personali – trattamento dei dati personali tramite l’uso di strumenti di calcolo.
2.2. Blocco dei dati personali – interruzione temporanea della riservatezza (eccetto nei casi in cui il trattamento sia necessario per chiarire i dati personali).
2.3. Sito web – insieme di materiali grafici e informativi, nonché programmi per computer e database che ne garantiscono l’accessibilità sulla rete internet all’indirizzo https://rutoitaly.com/.
2.4. Sistema informativo dei dati personali – insieme di dati personali contenuti nelle banche dati e delle tecnologie e mezzi tecnici che ne consentono il trattamento.
2.5. Anonimizzazione dei dati personali – azioni che rendono impossibile determinare, senza l’uso di informazioni aggiuntive, l’appartenenza dei dati personali a un determinato Utente o altro soggetto dei dati personali.
2.6. Trattamento dei dati personali – qualsiasi azione (operazione) o insieme di azioni (operazioni) eseguite utilizzando o meno strumenti di automazione sui dati personali, inclusi la raccolta, la registrazione, la sistematizzazione, l’accumulo, la conservazione, l’aggiornamento (modifica), l’estrazione, l’uso, la trasmissione (distribuzione, fornitura, accesso), l’anonimizzazione, il blocco, la cancellazione, la distruzione dei dati personali.
2.7. Operatore – ente statale, ente municipale, persona giuridica o fisica che organizza e/o effettua il trattamento dei dati personali da solo o insieme ad altri soggetti, nonché che determina gli scopi della riservatezza, la composizione dei dati personali da trattare, le azioni (operazioni) da eseguire sui dati
2.8. Dati personali – qualsiasi informazione relativa direttamente o indirettamente a un utente identificato o identificabile del sito web https://rutoitaly.com/.
2.9. Dati personali consentiti dal soggetto dei dati personali per la diffusione: dati personali ai quali l’accesso di un numero illimitato di persone è stato fornito dal soggetto dei dati personali mediante il consenso al trattamento dei dati personali consentiti per la diffusione in conformità con la Legge sui dati personali (di seguito «dati personali consentiti per la diffusione»).
2.10. Utente: qualsiasi visitatore del sito web https://rutoitaly.com/.
2.11. Fornitura di dati personali: azioni volte a divulgare dati personali a una persona specifica o a un determinato gruppo di persone.
2.12. Diffusione di dati personali: qualsiasi azione volta a divulgare dati personali a un numero indefinito di persone (trasferimento di dati personali) o a rendere i dati personali accessibili a un numero illimitato di persone, inclusa la pubblicazione dei dati personali nei media, la pubblicazione in reti di telecomunicazioni o l’accesso ai dati personali in qualsiasi altro modo.
2.13. Trasferimento transfrontaliero di dati personali: trasferimento di dati personali verso il territorio di uno stato estero a un’autorità di un paese straniero, a una persona fisica straniera o a una persona giuridica straniera.
2.14. Distruzione dei dati personali: qualsiasi azione che porta alla distruzione irreversibile dei dati personali, rendendone impossibile il successivo recupero nei sistemi di informazione sui dati personali e/o la distruzione dei supporti fisici dei dati personali.

3. Diritti e doveri principali dell’Operatore

3.1. L’Operatore ha il diritto di:
— ricevere dal soggetto dei dati personali informazioni e/o documenti veritieri contenenti dati personali;
— in caso di revoca del consenso da parte del soggetto dei dati personali al trattamento dei dati personali o di presentazione di una richiesta di cessazione della riservatezza, l’Operatore ha il diritto di continuare il trattamento dei dati personali senza il consenso del soggetto, qualora sussistano i motivi indicati nella Legge sui dati personali;
— determinare autonomamente il contenuto e l’elenco delle misure necessarie e sufficienti per garantire l’adempimento degli obblighi previsti dalla Legge sui dati personali e dagli atti normativi adottati in conformità con essa, salvo diversamente disposto dalla Legge sui dati personali o da altre leggi federali.

3.2. L’Operatore è obbligato a:
— fornire al soggetto dei dati personali, su sua richiesta, informazioni relative al trattamento dei suoi dati personali;
— organizzare il trattamento dei dati personali secondo la procedura stabilita dalla legislazione vigente della Federazione Russa;
— rispondere alle richieste e alle domande dei soggetti dei dati personali e dei loro rappresentanti legali conformemente ai requisiti della Legge sui dati personali;
— comunicare all’autorità competente per la protezione dei diritti dei soggetti dei dati personali, su richiesta di tale autorità, le informazioni necessarie entro 10 giorni dalla ricezione della richiesta;
— pubblicare o in altro modo garantire l’accesso illimitato alla presente Politica sulla riservatezza;
— adottare misure legali, organizzative e tecniche per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati o accidentali, distruzione, modifica, blocco, copia, divulgazione, diffusione o altre azioni illecite relative ai dati personali;
— cessare la trasmissione (diffusione, fornitura, accesso) dei dati personali, interrompere il trattamento e distruggere i dati personali nei modi e nei casi previsti dalla Legge sui dati personali;
— adempiere ad altri obblighi previsti dalla Legge sui dati personali.

4. Diritti e doveri principali dei soggetti dei dati personali

4.1. I soggetti dei dati personali hanno il diritto di:
— ottenere informazioni relative al trattamento dei propri dati personali, salvo i casi previsti dalle leggi federali. Le informazioni devono essere fornite dall’Operatore in una forma accessibile e non devono contenere dati personali di altri soggetti, a meno che non vi siano basi legali per la loro divulgazione. L’elenco delle informazioni e la procedura per ottenerle sono stabiliti dalla Legge sui dati personali;
— richiedere all’Operatore di correggere, bloccare o distruggere i propri dati personali se risultano incompleti, obsoleti, inaccurati, ottenuti illegalmente o non necessari per lo scopo dichiarato del trattamento, e adottare le misure previste dalla legge per proteggere i propri diritti;
— esigere il consenso preliminare per il trattamento dei propri dati personali a fini di promozione sul mercato di beni, lavori e servizi;
— revocare il consenso al trattamento dei dati personali e richiedere la cessazione della riservatezza;
— presentare ricorso all’autorità competente per la protezione dei diritti dei soggetti dei dati personali o in sede giudiziaria contro azioni o omissioni illegittime dell’Operatore durante il trattamento dei propri dati personali;
— esercitare altri diritti previsti dalla legislazione della Federazione Russa.

4.2. I soggetti dei dati personali sono obbligati a:
— fornire all’Operatore dati veritieri su di sé;
— comunicare all’Operatore eventuali correzioni (aggiornamenti, modifiche) dei propri dati personali.

4.3. Le persone che forniscono all’Operatore informazioni non veritiere su di sé o informazioni su un altro soggetto dei dati personali senza il consenso di quest’ultimo sono responsabili in conformità con la legislazione della Federazione Russa.

5. Principi di riservatezza

5.1. Il trattamento dei dati personali viene effettuato su basi legali e corrette.
5.2. Il trattamento dei dati personali è limitato al raggiungimento di obiettivi specifici, previamente determinati e legittimi. Non è consentito il trattamento di dati personali incompatibile con gli scopi per cui sono stati raccolti.
5.3. Non è consentita la combinazione di database contenenti dati personali trattati per scopi incompatibili tra loro.
5.4. Possono essere trattati solo i dati personali che soddisfano gli scopi del trattamento.
5.5. Il contenuto e la quantità di dati personali trattati devono corrispondere agli scopi dichiarati del trattamento. Non è consentito trattare dati personali eccedenti rispetto agli scopi dichiarati.
5.6. Nel trattamento dei dati personali, si garantisce l’esattezza, la sufficienza e, ove necessario, l’aggiornamento dei dati in relazione agli scopi della riservatezza. L’Operatore adotta le misure necessarie, o ne garantisce l’adozione, per eliminare o correggere dati incompleti o inesatti.
5.7. La conservazione dei dati personali avviene in una forma che consenta l’identificazione del soggetto dei dati personali per un periodo non superiore a quello necessario agli scopi della riservatezza, salvo che un termine diverso sia stabilito dalla legge federale o da un contratto in cui il soggetto dei dati personali è parte, beneficiario o garante. I dati personali trattati vengono distrutti o anonimizzati al raggiungimento degli scopi del trattamento o in caso di perdita della necessità di raggiungere tali scopi, salvo quanto diversamente previsto dalla legge federale.

6. Scopi della riservatezza

6.1. I dati personali vengono trattati dall’Operatore per i seguenti scopi:

• fornire ai soggetti dei dati personali l’accesso alle funzionalità del sito web;
• offrire servizi di consulenza da parte dell’Operatore e/o dei Partner in base al contratto stipulato con il soggetto dei dati personali;
• pubblicare recensioni esclusivamente previa autorizzazione al trattamento dei dati personali per la diffusione. L’accettazione della presente Politica non implica il consenso alla diffusione dei dati personali. Prima di pubblicare la tua recensione, ti chiederemo di confermare esplicitamente il consenso alla diffusione. Senza il tuo consenso consapevole, i tuoi dati personali non saranno diffusi;
• trattare e diffondere dati aggregati e analitici relativi ai soggetti dei dati personali, raccolti attraverso servizi di statistica online per monitorare le attività sul sito web, al fine di migliorare la qualità e il contenuto del sito;
• svolgere altre funzioni, poteri e doveri attribuiti all’Operatore dalla legislazione della Federazione Russa e dei suoi soggetti.

6.2. Dati personali trattati:

• cognome, nome, patronimico;
• numero di telefono*;
• nome utente e immagine su Telegram (se specificati nell’account Telegram);
• informazioni fornite nel modulo di richiesta per la consulenza.

6.3. Tipi di riservatezza:
Raccolta, trattamento, conservazione, pubblicazione sul nostro sito al momento della pubblicazione delle recensioni, distruzione.

6.4. Basi legali:
Legge Federale “Sulle informazioni, sulle tecnologie dell’informazione e sulla protezione delle informazioni” del 27.07.2006 N. 149-ФЗ

7. Condizioni di riservatezza

7.1. Il trattamento dei dati personali avviene con il consenso del soggetto dei dati personali al trattamento dei suoi dati.
7.2. Il trattamento dei dati personali è necessario per raggiungere gli scopi previsti da un trattato internazionale della Federazione Russa o dalla legge, per adempiere alle funzioni, ai poteri e agli obblighi attribuiti all’Operatore dalla legislazione della Federazione Russa.
7.3. Il trattamento dei dati personali è necessario per l’amministrazione della giustizia, l’esecuzione di una sentenza, di un atto di un altro organo o di un funzionario, che deve essere eseguito secondo la legislazione russa sull’esecuzione forzata.
7.4. Il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui il soggetto dei dati personali è parte, beneficiario o garante, nonché per concludere un contratto su iniziativa del soggetto dei dati personali o un contratto in cui il soggetto dei dati personali sarà beneficiario o garante.
7.5. Il trattamento dei dati personali è necessario per esercitare i diritti e gli interessi legittimi dell’Operatore o di terzi, o per raggiungere obiettivi di interesse pubblico, a condizione che non vengano violati i diritti e le libertà del soggetto dei dati personali.
7.6. Il trattamento dei dati personali viene effettuato su dati che sono resi disponibili al pubblico dal soggetto dei dati personali o su sua richiesta (di seguito: «dati personali di accesso pubblico»).
7.7. Il trattamento dei dati personali viene effettuato su dati che devono essere pubblicati o divulgati obbligatoriamente secondo la legge federale.

8. Procedura di raccolta, conservazione, trasmissione e altri tipi di riservatezza

Sicurezza dei dati personali trattati dall’Operatore

8.1. L’Operatore garantisce la protezione dei dati personali e adotta tutte le misure necessarie per prevenire l’accesso ai dati personali da parte di persone non autorizzate.
8.2. L’Operatore trasmette alcuni dati personali dell’Utente (cognome, nome, patronimico, numero di telefono, nome utente su Telegram (se presente) e informazioni per la richiesta di consulenza) al Partner con il quale l’Utente ha stipulato un contratto, al fine di inviare comunicazioni informative e fornire i servizi appropriati.
8.3. I Partner non hanno il diritto di trasferire o diffondere i dati personali dell’Utente. L’Operatore non è responsabile per le azioni di terzi, compresi i Partner menzionati in questo punto.
8.4. In caso di imprecisioni nei dati personali, l’Utente può aggiornarli autonomamente inviando una notifica all’Operatore tramite e-mail all’indirizzo mail@rutoitaly.com, con l’oggetto «Aggiornamento dati personali».
8.5. Il periodo di riservatezza è determinato dal raggiungimento degli scopi per i quali i dati personali sono stati raccolti, salvo che un termine diverso sia previsto da un contratto o dalla legislazione vigente. L’Utente può revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali inviando una notifica all’Operatore tramite e-mail all’indirizzo mail@rutoitaly.com, con l’oggetto «Revoca consenso al trattamento dei dati personali».
8.6. Tutte le informazioni raccolte da servizi di terzi, inclusi sistemi di pagamento, mezzi di comunicazione e altri fornitori di servizi, sono conservate e trattate da tali soggetti (Operatori) in conformità con i loro accordi con gli utenti e le loro politiche sulla riservatezza. Il soggetto dei dati personali e/o tali documenti sono disponibili per il consulto.
8.7. Le restrizioni imposte dal soggetto dei dati personali sulla trasmissione (eccetto l’accesso), nonché sul trattamento o sulle condizioni di trattamento (eccetto l’accesso) dei dati personali consentiti per la diffusione, non si applicano nei casi di riservatezza per scopi pubblici, governativi o altri determinati dalla legislazione della Federazione Russa.
8.8. L’Operatore assicura la riservatezza dei dati personali durante il trattamento.
8.9. L’Operatore conserva i dati personali in una forma che permetta l’identificazione del soggetto dei dati personali, per un periodo non superiore a quello necessario per gli scopi della riservatezza, salvo che un termine diverso sia stabilito dalla legge federale o dal contratto.
8.10. Le condizioni per la cessazione della riservatezza possono essere il raggiungimento degli scopi della riservatezza, la scadenza del consenso del soggetto dei dati personali, la revoca del consenso da parte del soggetto dei dati personali, la richiesta di cessazione della riservatezza o la rilevazione di una violazione della riservatezza.

9. Elenco delle azioni svolte dall’Operatore con i dati personali ricevuti

9.1. L’Operatore raccoglie, registra, sistematizza, accumula, conserva, aggiorna (modifica, corregge), estrae, utilizza, trasmette (diffonde, fornisce, rende accessibili), anonimizza, blocca, elimina e distrugge i dati personali.
9.2. L’Operatore esegue il trattamento automatizzato dei dati personali, ottenendo e/o trasmettendo le informazioni ricevute tramite reti informatiche e di telecomunicazione, o senza di esse.
9.3. In alcuni casi, l’Operatore può diffondere i dati personali pubblicandoli sul nostro sito web, quando vengono pubblicati i commenti che fornisci volontariamente. Senza il tuo esplicito consenso, nessun dato personale sarà diffuso.

10. Trasferimento transfrontaliero dei dati personali

10.1. Prima di iniziare qualsiasi attività di trasferimento transfrontaliero dei dati personali, l’Operatore deve informare l’autorità competente per la protezione dei diritti dei soggetti dei dati sulla sua intenzione di effettuare tale trasferimento (questa comunicazione deve essere separata dalla notifica sull’intenzione di trattare i dati personali).
10.2. Prima di inviare la comunicazione di cui al punto precedente, l’Operatore deve ottenere le informazioni appropriate dalle autorità del paese straniero, dalle persone fisiche straniere e dalle persone giuridiche straniere, a cui i dati personali saranno trasferiti.

11.Politica sui cookie

Questa sezione fa parte della Politica sulla privacy e descrive l’uso dei cookie sul sito web.

11.1. L’Operatore utilizza i cookie che sono necessari per la navigazione degli utenti nel sito web o per il funzionamento di alcune funzionalità fondamentali.
11.2. L’Operatore non utilizza i cookie per raccogliere informazioni che consentano di identificare i visitatori.
11.3. Se il soggetto dei dati personali non desidera ricevere cookie, può configurare il proprio browser in modo da ricevere notifiche ogni volta che viene inviato un cookie o rifiutare tutti i cookie. Inoltre, è possibile eliminare i cookie esistenti. Se il soggetto dei dati personali vuole limitare o bloccare i cookie che vengono posizionati sul suo dispositivo, può farlo tramite le impostazioni del browser, seguendo le indicazioni fornite nella guida di quest’ultimo.

12. Disposizioni finali

12.1. L’utente può ottenere chiarimenti su qualsiasi questione relativa al trattamento dei propri dati personali contattando l’Operatore via e-mail all’indirizzo mail@rutoitaly.com.
12.2. Il presente documento rifletterà eventuali modifiche alla politica sulla privacy dell’Operatore. La politica è valida a tempo indeterminato fino a quando non sarà sostituita da una nuova versione.
12.3. La versione attuale della politica è liberamente disponibile su Internet al seguente indirizzo: https://rutoitaly.com/policy/.
12.4. Continuando a utilizzare il sito web, confermi di accettare la politica aggiornata.